Want to file a Small Claims Court lawsuit in West Covina? relevant information you need to know for when you go to West Covina Small Claims Court. Let us help you with your small claims court case. The address to the West Covina Small Claims Court: 1427 West Covina Parkway Small Claims Court Limits.