Can the other party sue me too?

Yes, these are called countersuits. Both lawsuits will be reviewed by the same judge on the same day.